пятница, 3 апреля 2026 г.

Деревенское утро. Village morning

 Привет!

Когда вокруг все пышно цветет весной, я особенно скучаю по бабушкиному домику в деревне.
Где на каникулах я возилась с цыплятами, утятами, козлятами.
Мультики диснея на черно-белом телевизоре с обязательной кошкой на коленях.
Этот волшебный маленький мир, наполненный запахом цветов и бабушкиных пирожков, кудахтаньем кур и жужжанием шмелей.
 И солнцем!

________________EN______________

Hi everyone! 

When spring is in full bloom, I find myself deeply missing my grandmother’s little house in the village. 
I remember those holidays spent tending to chicks, ducklings, and baby goats. 
We watched Disney cartoons on an old black-and-white TV, always with a cat curled up on my lap.
It was a magical little world, filled with the scent of flowers and grandma’s fresh pastries, the clucking of hens, and the gentle buzz of bumblebees.
And oh, so much sunshine! ☀️🌸





Challenge entries:

4 Season Challenge - Boerderij.


Sunday Stamps - SSC382 Oval Things



Good Luck!


10 комментариев:

  1. Wonderful springcard, love it!
    Thanks for joining our farmer-challenge on the 4 Season blog.
    grtz Colien

    ОтветитьУдалить
  2. What a sweet card!! Thanks for playing along with our “Oval Things” sketch challenge over at Sunday Stamps!! I love the way you used our sketch on your little duckie card!!
    Deb Horst, DT #SSC382

    ОтветитьУдалить
  3. Gorgeous shabby chic card! Thank you for sharing with us @ 613 Avenue Create.

    ОтветитьУдалить
  4. Lovely and colourful card.
    We're always thrilled to see each entry arrive in our mailbox at 613 Avenue Create.
    We do hope you'll return!
    Wishing you the very best of luck with your entry.
    Warm Wishes, Jackie,
    DT member at 613

    ОтветитьУдалить