среда, 3 июня 2026 г.

Приключения сами себя не приключат! Tickets to the sky

Хорошим людям доброе утро!

Давайте победим гравитацию! Пусть шары медленно поднимаются в небо , оставляя страхи и тревоги на земле. Это метафора смелости. Я хотела воссоздать эстетику старинных путешествий, когда каждый полет был авантюрой, а карты рисовались от руки.

Как тут обойтись без любимой миксмедии с винтажом?)

Надеюсь, эта открытка напомнит вам, что самое главное- это не бояться отпустить веревку и позволить воображению поднять вас ввысь!

______________EN____________

Good morning to all the lovely people out there!

Let’s defy gravity! Let the balloons slowly soar into the sky, leaving all fears and anxieties behind on the ground. It is a metaphor for courage. I wanted to recreate the aesthetics of vintage travel, back when every flight was a wild adventure and maps were drawn by hand.

And how could I possibly do that without my favorite mix of mixed media and vintage style?

I hope this card reminds you that the most important thing is not to be afraid to let go of the rope and allow your imagination to lift you high above!